Extract from the Business Register the Slovak Republic

MINISTRY OF JUSTICE OF THE SLOVAK REPUBLIC

BUSINESS REGISTER
ON INTERNET

Slovensky

English

Extract from the Business Register of the District Court Trnava

This extract has only indicative character and is not applicable for legal acts!

Section : Sro

Insert No.: 461/T

The file was ceded by reason of local incompetence!

Business name:

SORINO HOLZ, spol. s r.o.

(from: 02/09/1995)

Gy.B.spol.s r.o.

(from: 09/01/1993 until: 02/08/1995)

Registered seat:

Vydrník 059 14

(from: 12/15/2003)

Poľnohospodárske družstvo v Dolnom Štáli
Dolný Štál 930 10

(from: 02/09/1995 until: 12/14/2003)

nám.Slobody 1203
Dunajská Streda 929 01

(from: 09/01/1993 until: 02/08/1995)

Identification number (IČO):

31 442 340

(from: 09/01/1993)

Date of entry:

09/01/1993

(from: 09/01/1993)

Legal form:

Private limited liability company

(from: 09/01/1993)

Objects of the company:

obchodná činnosť

(from: 09/01/1993)

Partners:

SIMEST s.p.a.
Via Alesandro Farnese 4
Roma
Italian Republic

(from: 04/26/1996)

SORINO s.r.l.
Condino
Italian Republic

(from: 06/17/1997)

ISFIN s.p.a.
Piazza San Rocco
Condino 380 83
Italian Republic

(from: 12/15/2003)

FINEST S.p.a.
Via Mazzini
Pordenone
Italian Republic

(from: 06/17/1997 until: 12/14/2003)

SORINO s.r.l.
Condino
Italian Republic

(from: 04/26/1996 until: 06/16/1997)

Talianska spoločnosť ISFIN S.r.l.
Via Roma N. 160
Condino (TN)
Italian Republic

(from: 04/24/1995 until: 04/25/1996)

Talianska spoločnosť SORINO LEGNO S.r.l.
Localitá Sorino CAP
Condino (TN) 380 83
Italian Republic

(from: 04/24/1995 until: 04/25/1996)

ISFIN S.R.L.
Via Roma, ZONA INDUSTRIALE 160
Condino
Italian Republic

(from: 08/12/1994 until: 04/23/1995)

Poľnohospodárske družstvo Dolný Štál
Dolný Štál
Slovak Republic

(from: 08/12/1994 until: 04/23/1995)

SORINO LEGNO S.R.L.
Localita SORINO
Condino
Italian Republic

(from: 08/12/1994 until: 04/23/1995)

Alken Aganbegovič
Radničné nám. 379/17
Dunajská Streda
Slovak Republic

(from: 06/17/1997 until: 12/14/2003)

Alken Aganbegovič
Radničné nám. 379/17
Dunajská Streda
Slovak Republic

(from: 04/26/1996 until: 06/16/1997)

Ing. Vojtech Ďurovský
Jantárová 1906
Dunajská Streda
Slovak Republic

(from: 08/12/1994 until: 04/23/1995)

Ing. Vojtech Ďurovský
Jantárová 1906
Dunajská Streda
Slovak Republic

(from: 09/01/1993 until: 08/11/1994)

Tamás Sielberberg
Vízpart út. 42
Mosonmagyarórvár
Maďarská republika

(from: 04/26/1996 until: 06/16/1997)

Tamás Sielberberg
Vizpart út. 42
Mosonmagyarórvár
Maďarská republika

(from: 04/24/1995 until: 04/25/1996)

Tamás Sielberberg
Vízpárt út. 42
Mosonmagyarórvár
Maďarská republika

(from: 08/12/1994 until: 04/23/1995)

Contribution of each member:

SIMEST s.p.a.
Amount of investment: 4 275 000 Sk ( peňažný vklad ) Paid up: 4 275 000 Sk

(from: 04/26/1996)

SORINO s.r.l.
Amount of investment: 23 225 000 Sk ( peňažný vklad ) Paid up: 23 225 000 Sk

(from: 06/17/1997)

ISFIN s.p.a.
Amount of investment: 6 000 000 Sk ( peňažný vklad ) Paid up: 6 000 000 Sk

(from: 12/15/2003)

Ing. Vojtech Ďurovský
Amount of investment: 100 000 Sk ( peňažný vklad ) Paid up: 100 000 Sk

(from: 09/01/1993 until: 08/11/1994)

Ing. Vojtech Ďurovský
Amount of investment: 1 000 000 Sk ( peňažný vklad ) Paid up: 1 000 000 Sk

(from: 08/12/1994 until: 04/23/1995)

SORINO LEGNO S.R.L.
Amount of investment: 10 000 000 Sk ( nepeňažný vklad ) Paid up: 10 000 000 Sk

(from: 08/12/1994 until: 04/23/1995)

ISFIN S.R.L.
Amount of investment: 2 000 000 Sk ( peňažný vklad ) Paid up: 2 000 000 Sk

(from: 08/12/1994 until: 04/23/1995)

Poľnohospodárske družstvo Dolný Štál
Amount of investment: 3 000 000 Sk ( peňažný vklad ) Paid up: 3 000 000 Sk

(from: 08/12/1994 until: 04/23/1995)

Tamás Sielberberg
Amount of investment: 1 000 000 Sk ( peňažný vklad ) Paid up: 1 000 000 Sk

(from: 08/12/1994 until: 04/23/1995)

Talianska spoločnosť SORINO LEGNO S.r.l.
Amount of investment: 13 000 000 Sk ( nepeňažný vklad ) Paid up: 13 000 000 Sk

(from: 04/24/1995 until: 04/25/1996)

Talianska spoločnosť ISFIN S.r.l.
Amount of investment: 2 000 000 Sk ( peňažný vklad ) Paid up: 2 000 000 Sk

(from: 04/24/1995 until: 04/25/1996)

Tamás Sielberberg
Amount of investment: 2 000 000 Sk ( peňažný vklad ) Paid up: 2 000 000 Sk

(from: 04/24/1995 until: 04/25/1996)

SORINO s.r.l.
Amount of investment: 21 225 000 Sk ( peňažný vklad ) Paid up: 21 225 000 Sk

(from: 04/26/1996 until: 06/16/1997)

Tamás Sielberberg
Amount of investment: 2 000 000 Sk ( peňažný vklad ) Paid up: 2 000 000 Sk

(from: 04/26/1996 until: 06/16/1997)

Alken Aganbegovič
Amount of investment: 1 000 000 Sk ( peňažný vklad ) Paid up: 1 000 000 Sk

(from: 04/26/1996 until: 06/16/1997)

Alken Aganbegovič
Amount of investment: 1 000 000 Sk ( peňažný vklad ) Paid up: 1 000 000 Sk

(from: 06/17/1997 until: 12/14/2003)

FINEST S.p.a.
Amount of investment: 5 000 000 Sk ( peňažný vklad ) Paid up: 5 000 000 Sk

(from: 06/17/1997 until: 12/14/2003)

Management body:

konatelia

(from: 07/13/1995)

Individual managing director

(from: 09/01/1993 until: 07/12/1995)

Alken Aganbegovič
Radničné nám. 379/17
Dunajská Streda

(from: 02/09/1995 until: 12/14/2003)

Ing. Vojtech Ďurovský
Jantárová 1906
Dunajská Streda

(from: 09/01/1993 until: 02/08/1995)

Mario Bonomi
Tionte di Trento (TN)
Talianska republika
From: 08/20/2002

(from: 12/15/2003)

Mario Bonomi
Tionte di Trento (TN)
Talianska republika
From: 06/05/2002

(from: 08/20/2002 until: 12/14/2003)

Manuele Crescini
residence in the Slovak Republic :
Ružový háj 1352/1
Dunajská Streda

(from: 07/13/1995 until: 08/19/2002)

Acting in the name of the company:

Menom spoločnosti koná každý konateľ samostatne.

(from: 07/13/1995)

V mene spoločnosti koná konateľ.

(from: 09/01/1993 until: 07/12/1995)

Capital:

33 500 000 Sk

(from: 06/17/1997)

28 500 000 Sk

(from: 04/26/1996 until: 06/16/1997)

17 000 000 Sk

(from: 08/12/1994 until: 04/25/1996)

100 000 Sk

(from: 09/01/1993 until: 08/11/1994)

Supervisory board:

Tibor Molnár
213
Veľké Blahovo

(from: 08/12/1994 until: 04/25/1996)

JUDr. Oskar Világi
Smetanov háj 288
Dunajská Streda

(from: 08/12/1994 until: 04/25/1996)

JUDr. Oszkár Világi
Smetanov háj 288/16
Dunajská Streda

(from: 04/26/1996 until: 06/16/1997)

JUDr. Oszkár Világi
Smetanov háj 288/16
Dunajská Streda

(from: 06/17/1997 until: 12/14/2003)

Giorgio Cimarolli
Via Conti Lodron 72
Storo Lodrone
Talianska republika

(from: 06/17/1997 until: 12/14/2003)

Giorgio Cinarolli
Via Conti Lodrone 72
Storo
Talianska republika

(from: 04/26/1996 until: 06/16/1997)

Mauro Cosi
Via Caduti 162
Bagolino
Talianska republika

(from: 06/17/1997 until: 12/14/2003)

Mauro Cosi
Via Caduti 162
Bagolino
Talianska republika

(from: 04/26/1996 until: 06/16/1997)

Dr. Dezsö Havasi
Batthyány tér 11
Györ
Maďarská republika

(from: 02/09/1995 until: 04/25/1996)

JUDr. Tomáš Pitra
Tuchorazská 322
Praha
Česká republika

(from: 08/12/1994 until: 02/08/1995)

Ermanno Pizzini - predseda
Via Battisti 8
Condino
Talianska republika

(from: 08/12/1994 until: 02/08/1995)

Other legal facts:

Spoločnosť založená zakladateľskou listinou vo forme notárskej zápisnice zo dňa 29.7.1993 v súlade s príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka č.513/1991 Zb.

(from: 09/01/1993)

Novácia spoločenskej zmluvy zo dňa 18.3.1994.

(from: 08/12/1994)

Zmluvy o prevode obchodných podielov zo dňa 30.01.1995 a 20.02.1995.

(from: 04/24/1995)

Dodatok zo dňa 11.01.1996 k spoločenskej zmluve.

(from: 04/26/1996)

Dodatok zo dňa 31.01.1997 k spoločenskej zmluve. Zmluva o prevode obchodného podielu zo dňa 31.01.1997. Dohoda o prevzatí záväzku na nový vklad zo dňa 31.01.1997.

(from: 06/17/1997)

Zmena spoločenskej zmluvy prijatá na valnom zhromaždení dňa 12.06.2003. (Zmena sídla z: Dolný Štál, Poľnohospodárske družstvo v Dolnom Štáli na: 059 14 Vydrník.)

(from: 12/15/2003)

Date of updating data in databases:	04/28/2025
Date of extract :	04/29/2025

Searching by : business name | identification number
registered seat | registration number | name of a person

BUSINESS REGISTERON INTERNET

BUSINESS REGISTER
ON INTERNET